Art-Slide

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Art-Slide » Наши работы в ProShow Producer » Наши презентации в ProShow Producer » Ко дню рождения дочки


Ко дню рождения дочки

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

сделала презентацию ко дню рождения аниты. ещё есть целая неделька, поэтому прошу критических замечаний. обязательно доработаю.
в общем, ничего необыкновенного нет в работе, использовала стили, за что огромное спасибо всем авторам!
песенки на немецком языке, поэтому прилагаю перевод. использовани три детские песенки, очень известные у нас в германии.
автор- рольф цуковский.

перевод мой, так что не будьте к нему строги)))

***

1 песня.
дождь, ветер или снег сегодня
это всё равно!
ведь ты светишься, как солнышко,
потому что у тебя сегодня день рождения.
мы празднуем вместе с тобой.
все твои друзья рядом!
припев:
как здорово, что ты родилась!
нам бы очень тебя не хватало!
здорово, что мы вместе!
поздравляем тебя с днём рождения!

2 песня.
когда ты родилась, я так гордился тобой.
я всему миру готов был рассказать,
какое ты чудо!
ты училась ползать и быть независимой...
я брал тебя за руку
и старался смотреть на мир твоими глазами.
припев:
дети вырастают...
их любят и  отпускают...
их крепко держат, но разрешают им уйти
потому что всё, что должно случится,
всё равно произойдёт.
никто не может вернуться в прошлое.
мы учимся этому всю жизнь...
мы живём желанием видеть и чувствовать твоё счастье.

3 песня.
когда я родилась, я была совсем крошечной,
но это так похоже на малышей!
на голове у меня было всего три волосинки,
а по квартире я каталась на горшке.
припев:
а теперь как я выросла
посмотрите!
вы очень удивитесь тому, что я уже умею!
а теперь вон какая я большая
и умею
чистить зубы, мыть руки и завязывать шнурки!

4 песня
понедельник, вторник или среда-
это всё равно!
ведь твой день рождения только раз в году.
давай же веселиться, пока не упадёт крыша:
танцевать, петь и смеятся!

как здорово, что ты родилась!

теги: день рождения,детский

+19

2

марина, начиная с первой вашей работы на форуме, и до сегодняшней, я не нахожу чего либо такого, к чему можно придраться, все презентации просто суперские, всегда нахожу для себя много новых идей, которые воплотить у меня не хватает пока мастерства. просто замечательная презентация... вот только надпись на альбоме по-русски... так задумано?

+1

3

lsoly написал(а):

надпись на альбоме по-русски... так задумано?

вот видите, люся, всё-таки есть, что заметить)))))))))))) пропустила этот факт. нужно вернуться доработать. спасибо вам за острый глаз и доброе сердце))))))))))
на самом деле мне ой как есть чему учиться, и делаю я это с большим удовольствием! да и как может быть иначе в такой компании! :yep:
спасибо!

0

4

марина, я тоже смотрю все ваши работы с восхищением, они прекрасны, как и ваша очаровательная принцесса.а вы можете поделится стилем на о.30, или научите как это делается.я полагаю ваша дочь рождена осенью, и у меня сыночку завтра - 2 годика.хочу использовать осенние листочки для него в проекте.

+1

5

интересная работа, много материала, чудесные детишки. а почему песни на немецком?

+1

6

gauss написал(а):

а почему песни на немецком?

немецкий-родной язык дочери, как, впрочем, и русский))))))))) анитка хочет взять презентацию в садик и посмотреть со своими друзьями. они, к сожалению, по-русски не понимают. а здесь много фотографий из сада. пусть память останется.

0

7

став взрослой,вашей доченьке будет,что вспомнить.мама ее обеспечила прекрасными работами.очень оригигнальный у вас паровозик.вообще,все красиво! здоровья и счастья вашей доченьке,а вам радости.

+1

8

marussija мне тоже очень понравилась ваша работа, и на паровозик я тоже внимание обратила. здорово! удачи, вам и творческих побед!

+1

9

очень понравилась ваша работа! задорная и вмеру, порой, лиричная..... (заметила присутствие знакомой обработки фотографий  [взломанный сайт]  )

+1

10

юлька написал(а):

заметила присутствие знакомой обработки фотографий

ага, вот повторила ваши уроки. спасибо вам за них!!! получается пока не очень, но кое-что уже поняла. жду новых уроков. кстати, зарегистрировалась у вас на сайте, а попасть туда не могу. до сих пор не получила письмо с доступом(((((  не посоветуете, что сделать нужно?
и за отзыв большое спасибо.  :jumping:

+1

11

марина, очень хорошая работа, мне понравилась, даже песенки на немецком языке не смутили, (сначала перевод прочитала).... очень хорошо стили применили. и доча у вас симпатюшка... :cool:

отредактировано fanatka (17-10-2011 00:31:05)

+1

12

вы как всегда молодец! ролик отличный, детки в садике будут очень довольны! я думаю после просмотра у вас будет куча заказов от малышей!!!! спасибо!

+1

13

marussija написал(а):

сделала презентацию ко дню рождения аниты.

с наступающим вас праздником!)) :flag: я очень люблю ваши детские ролики,маринка!))позитивные,шустрые и аккуратные очень!)) а еще в них,кроме толково усвоенных на сайте уроков,всегда встречаются интересные,необычные моменты! :yep: радуйте нас и дальше своими светлыми работами,а потому - обязательно пусть будут счастливы и здоровы и мама,и анита!)) :love:

+1

14

спасибо, жанночка! скоро будем праздновать! ждём-не дожёмся! спасибо! [взломанный сайт]

0


Вы здесь » Art-Slide » Наши работы в ProShow Producer » Наши презентации в ProShow Producer » Ко дню рождения дочки


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно