Art-Slide

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вопрос о языке

Страница: 1

Сообщений 1 страница 19 из 19

1

  • Автор: glowworm
  • Энтузиаст
  • glowworm
  • Награды:
    Активное общение на форуме За выполнение уроков форума За пополнение кладовой форума За создание уроков для форума За заслуги перед форумчанами и форумом1 ст.
  • Откуда: Казахстан
  • Зарегистрирован: 05-09-2012
  • Сообщений: 701
  • Уважение: +630
  • Позитив: +566
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    21 день 5 часов
  • Последний визит:
    27-01-2018 19:30:49

Возникла такая проблема: часто просят чтобы в слайдах были надписи на казахском языке. Перед тем как задать вопрос, использовала все шрифты. Результат одинаковый. Буквы русского алфавита вводятся без проблем, а вот специфические буквы казахского выглядят так:
http://s3.uploads.ru/t/c37b0.png
Самое интересное, что одна из букв, которая после н, все-таки обозначилась.Можно ли что-то сделать?

Теги: выбор языка в программе

Отредактировано glowworm (29-10-2012 11:50:07)

0

2

  • Автор: Бармалей
  • Администратор
  • Бармалей
  • Зарегистрирован: 19-04-2011
  • Сообщений: 5010
  • Уважение: +3152
  • Позитив: +381
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    2 месяца 27 дней
  • Последний визит:
    08-09-2021 17:04:59
  • Параметры компьютера: Ноутбук Lenovo Z500,Intel Core i7-3632QM 2.20GHz, ОЗУ 8 Гб DDR3, 1Тб, Windows 8(64). PSP 5.0.3310 Eng

А в других программах буквы казахского алфавита отображаются?
Какие региональные языковые настройки установлены на компьютере?
поищите на форуме, где-то была тема про немецкий шрифт в прошоу. Сделайте аналогично, только для казахского языка.

+1

3

  • Автор: glowworm
  • Энтузиаст
  • glowworm
  • Награды:
    Активное общение на форуме За выполнение уроков форума За пополнение кладовой форума За создание уроков для форума За заслуги перед форумчанами и форумом1 ст.
  • Откуда: Казахстан
  • Зарегистрирован: 05-09-2012
  • Сообщений: 701
  • Уважение: +630
  • Позитив: +566
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    21 день 5 часов
  • Последний визит:
    27-01-2018 19:30:49

Бармалей
В Word и Photoshop все отображается. Спасибо, посмотрю.

Отредактировано glowworm (29-10-2012 12:23:31)

0

4

  • Автор: glen
  • Активный участник
  • glen
  • Награды:
    Активное общение на форуме За участие в конкурсе
  • Откуда: Киев
  • Зарегистрирован: 12-03-2012
  • Сообщений: 74
  • Уважение: +55
  • Позитив: +70
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    5 дней 13 часов
  • Последний визит:
    26-07-2014 13:48:22
  • Параметры компьютера: i5-3570K, MSI N660 TF 2GD5/OC, 8GB; Win7-64; Producer 5.3310

glowworm
Могу только предположить.
Для случая Windows 7:
- убедитесь, что на вкладке "Дополнительно" в языковых настройках выбран казахский как "Текущий язык программ, не поддерживающих Юникод".

+2

5

  • Автор: Мила
  • Бывалый
  • Мила
  • Награды:
    За выполнение уроков форума
  • Откуда: Украина,г.Боярка,Киевской обл.
  • Зарегистрирован: 18-06-2011
  • Сообщений: 106
  • Уважение: +48
  • Позитив: +86
  • Пол: Женский
  • Возраст: 76 [1948-01-18]
  • Провел на форуме:
    6 дней 1 час
  • Последний визит:
    06-12-2014 17:01:56

Напишите в фоошопе на прозрачном слое-в пнг и пользуйтесь.

+1

6

  • Автор: glowworm
  • Энтузиаст
  • glowworm
  • Награды:
    Активное общение на форуме За выполнение уроков форума За пополнение кладовой форума За создание уроков для форума За заслуги перед форумчанами и форумом1 ст.
  • Откуда: Казахстан
  • Зарегистрирован: 05-09-2012
  • Сообщений: 701
  • Уважение: +630
  • Позитив: +566
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    21 день 5 часов
  • Последний визит:
    27-01-2018 19:30:49

Мила
Вячеслав, qlen, Людмила, спасибо вам. Установила казахский как "Текущий язык программ, не поддерживающих Юникод". Но ничего не изменилось. Действительно, пока буду писать в Photoshop

0

7

  • Автор: lanika
  • Участник
  • lanika
  • Откуда: Германия
  • Зарегистрирован: 11-10-2012
  • Сообщений: 39
  • Уважение: +8
  • Позитив: +151
  • Пол: Женский
  • Возраст: 48 [1976-04-11]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    29-06-2014 19:52:37
glowworm написал(а):

Мила
Вячеслав, qlen, Людмила, спасибо вам. Установила казахский как "Текущий язык программ, не поддерживающих Юникод". Но ничего не изменилось. Действительно, пока буду писать в Photoshop

А у меня все получилось. До этого пробовала создать надписи и вставить, все равно кракозябры выходили. А у вас получилось вставить текст? не меняется?

0

8

  • Автор: glowworm
  • Энтузиаст
  • glowworm
  • Награды:
    Активное общение на форуме За выполнение уроков форума За пополнение кладовой форума За создание уроков для форума За заслуги перед форумчанами и форумом1 ст.
  • Откуда: Казахстан
  • Зарегистрирован: 05-09-2012
  • Сообщений: 701
  • Уважение: +630
  • Позитив: +566
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    21 день 5 часов
  • Последний визит:
    27-01-2018 19:30:49

lanika
Надписи на русском получалось вставлять всегда, а вот казахский текст вводится во все программы, кроме PSP

0

9

  • Автор: lanika
  • Участник
  • lanika
  • Откуда: Германия
  • Зарегистрирован: 11-10-2012
  • Сообщений: 39
  • Уважение: +8
  • Позитив: +151
  • Пол: Женский
  • Возраст: 48 [1976-04-11]
  • Провел на форуме:
    2 дня 8 часов
  • Последний визит:
    29-06-2014 19:52:37
glowworm написал(а):

[b]lanika
Надписи на русском получалось вставлять всегда, а вот казахский текст вводится во все программы, кроме PSP

Интересно, вам повезло. А у меня была проблема, даже в видео футажах с надписями - все менялось.

0

10

  • Автор: Rem
  • Долгожитель
  • Зарегистрирован: 07-04-2011
  • Сообщений: 3919
  • Уважение: +1448
  • Позитив: +584
  • Провел на форуме:
    2 месяца 20 дней
  • Последний визит:
    20-10-2013 10:55:11
  • Параметры компьютера: Windows 95

glowworm
еще раз прочитайте пост №4 в этой теме.

0

11

  • Автор: glowworm
  • Энтузиаст
  • glowworm
  • Награды:
    Активное общение на форуме За выполнение уроков форума За пополнение кладовой форума За создание уроков для форума За заслуги перед форумчанами и форумом1 ст.
  • Откуда: Казахстан
  • Зарегистрирован: 05-09-2012
  • Сообщений: 701
  • Уважение: +630
  • Позитив: +566
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    21 день 5 часов
  • Последний визит:
    27-01-2018 19:30:49

Rem
Ой, читала. Что только не пробовала. Знакомая из нашего города, сказала, что они загружали в программу какой-то дополнительный шрифт. Но какой? Она объяснить не может, так как мало в этом понимает.

0

12

  • Автор: Бармалей
  • Администратор
  • Бармалей
  • Зарегистрирован: 19-04-2011
  • Сообщений: 5010
  • Уважение: +3152
  • Позитив: +381
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    2 месяца 27 дней
  • Последний визит:
    08-09-2021 17:04:59
  • Параметры компьютера: Ноутбук Lenovo Z500,Intel Core i7-3632QM 2.20GHz, ОЗУ 8 Гб DDR3, 1Тб, Windows 8(64). PSP 5.0.3310 Eng

Нужны казахские шрифты TTF, т.к. только их поддерживает PSP. Остальные шрифты, не TTF могут нормально работать в других программах, но не работать в PSP.

+1

13

  • Автор: вованчума
  • Новичок
  • вованчума
  • Зарегистрирован: 02-11-2012
  • Сообщений: 1
  • Уважение: +1
  • Позитив: 0
  • Провел на форуме:
    3 часа 19 минут
  • Последний визит:
    19-04-2013 16:27:12

Уважаемые профи и спецы.    Я новичек. Зарегистрировался только что. Хочу качнуть стили или проекты для прошоу. Не тут то было. Ни одна ссыль мне недоступна. В чем секрет ? Или тут тоже действует ценз оседлости ?

+1

14

  • Автор: Rem
  • Долгожитель
  • Зарегистрирован: 07-04-2011
  • Сообщений: 3919
  • Уважение: +1448
  • Позитив: +584
  • Провел на форуме:
    2 месяца 20 дней
  • Последний визит:
    20-10-2013 10:55:11
  • Параметры компьютера: Windows 95
glowworm написал(а):

Знакомая из нашего города, сказала, что они загружали в программу какой-то дополнительный шрифт

так спросите у неё, но чуйствуется, что причина то в верхнем посте, отметь там.

+1

15

  • Автор: Rem
  • Долгожитель
  • Зарегистрирован: 07-04-2011
  • Сообщений: 3919
  • Уважение: +1448
  • Позитив: +584
  • Провел на форуме:
    2 месяца 20 дней
  • Последний визит:
    20-10-2013 10:55:11
  • Параметры компьютера: Windows 95
вованчума написал(а):

Ни одна ссыль мне недоступна. В чем секрет ?

Круто, пришел скачать :D Лучше бы не регистрировался!

0

16

  • Автор: glowworm
  • Энтузиаст
  • glowworm
  • Награды:
    Активное общение на форуме За выполнение уроков форума За пополнение кладовой форума За создание уроков для форума За заслуги перед форумчанами и форумом1 ст.
  • Откуда: Казахстан
  • Зарегистрирован: 05-09-2012
  • Сообщений: 701
  • Уважение: +630
  • Позитив: +566
  • Пол: Женский
  • Провел на форуме:
    21 день 5 часов
  • Последний визит:
    27-01-2018 19:30:49

Rem
Перечитала кучу информации. В строке кодовые страницы таблиц преобразования должно быть: KazWin CP1251-k, для этого нужно установить драйвер, например, "сөзкөмек". Драйвер этот очень нестабильный, на разных компьютерах работает по- разному. У кого-то из 9 специфических букв алфавита, будут распознаваться 9, у кого-то 7, у кого-то 8. У меня стали вводиться все, кроме специфической буквы Қ. Установила, но работа его меня не устроила, поэтому буду вводить надписи в фотошоп. Если кому-то поможет мой опыт- буду рада. Спасибо всем, кто откликнулся. Буду ждать пока наши казахстанские программисты, придумают что-то еще.

Отредактировано glowworm (02-11-2012 19:16:44)

0

17

  • Автор: Мейрхан
  • Новичок
  • Зарегистрирован: 05-12-2016
  • Сообщений: 2
  • Уважение: 0
  • Позитив: 0
  • Провел на форуме:
    5 часов 11 минут
  • Последний визит:
    26-12-2016 16:31:55
  • Параметры компьютера: 8 гиг. ВИН7

glowworm
Здраыствуйте!У меня проблемы с выводом казахского языка в ПроШоу.а как у Вас?

0

18

  • Автор: Пандора
  • Администратор
  • Пандора
  • Откуда: Россия
  • Зарегистрирован: 12-12-2012
  • Сообщений: 3802
  • Уважение: +5742
  • Позитив: +3839
  • Пол: Женский
  • Возраст: 54 [1969-09-09]
  • Провел на форуме:
    6 месяцев 5 дней
  • Последний визит:
    Вчера 23:28:03
  • Параметры компьютера: Intel Core i7-10700 2900 МГц 8-ядерный; 32Gb; ОС Windows 10-64bit; PSP 9.0.3797 Rus; Adobe Master Collection СС; iClone-7

Мейрхан
Делайте надписи в Фотошопе и подставляйте готовый слой в PSP.

0

19

  • Автор: Мейрхан
  • Новичок
  • Зарегистрирован: 05-12-2016
  • Сообщений: 2
  • Уважение: 0
  • Позитив: 0
  • Провел на форуме:
    5 часов 11 минут
  • Последний визит:
    26-12-2016 16:31:55
  • Параметры компьютера: 8 гиг. ВИН7

Пандора
Спасибо!Так и сделаю.Только жалко,что не использую всю возможность ПроШоу.

0

Страница: 1

Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно