вначале были свадебные фотографии подруги моей дочери, которые я рассматривала с огромным интересом и удовольствием, потом возник вопрос , а как их оформить, чтобы вся эта веселость, задор, неординарность не исчезли, какой фон подобрать, какую музыку? поняла, что фон , любой - яркий или приглушенный, мне будет только мешать, фотографии сами по себе настолько , по крайней мере для меня, были интересны, что и не нуждались ни в каком фоновом оформлении. музыка "напелась" тоже сразу, немного сначала смутило, что , как-то фильм"красотка"...ну, сами понимаете о чем...хотя о чем? о любви, конечно, но , все-таки , для тех кто сомневается в этом, даю сразу перевод этой песни, а песня написана задоооолго до появления этого фильма. вот такая небольшая предыстория этой работы, если кому интересно . один слайд в работе у меня так и "гаснет" при выводе, в проекте , на звуке "брррррррррррр", идет по модификаторам именно дрожь, но при выводе этот эффект уходит напрочь и остается этакое непонятное колебание, выводила раз шесть, убирала и вновь подключала модификатор, опять выводила, но "дрожь" исчезала, а колыхание появлялось, так и не победила этот казус. приятного просмотра, все замечания, корректировки и т.д. принимаю адекватно и с благодарностью
работа сделана на основе 2-3 готовых стилей, которые я разобрала по кусочкам (элементы декора) и делала уже свои, используя элементы.
этим утром встретил я тебя,
улыбалась ты началу дня.
по ступенькам сбегаешь ты на шпильках вниз,
столкнулись мы - судьбы каприз!
этим утром ветер напевал
эту песню я еще не знал,
этим утром понял я, что это ты!
и расцвели вокруг цветы!
ведь это правда?!!!!
было все не как всегда,
сердце мне сказало: да!
ветер локоны твои кружил.
этим утром все не так
вроде бы совсем пустяк,
без тебя я вовсе и не жил.
я взглянул в твои глаза, словно неба бирюза,
будешь ты моей теперь всегда.
неужели мимо ты пройдешь,
этим утром солнце сменит дождь.
неужели я не увижу больше никогда,
твоей улыбки нет следа! нет! нет!
ты вернулась, не смогла уйти,
теперь вместе сведены пути.
так бывает, что сказать могу я вам?
навек упал к ее ногам!
этим утром!
переводы, рекомендованные в этом месяце...
источник: Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть ссылки
теги: свадебный,романтический,поздравительный